*Spanish language version available below 

STAPLES® CUSTOMER SATISFACTION SURVEY 2023/2024

$500 MONTHLY SWEEPSTAKES

OFFICIAL RULES

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. MAKING A PURCHASE WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING.

ELIGIBILITY: The Staples® Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes (the “Sweepstakes”) is open to legal residents of the 48 contiguous United States, including the District of Columbia, who are age 18 or older at the time of entry (or the age of majority in the jurisdiction of their residence, whichever is older) (“Entrant”). Void in Alaska, Hawaii, Puerto Rico, Guam, the U.S. Virgin Islands, outside the U.S., and wherever else prohibited by law. 

Employees of Staples, Inc (the "Sponsor"), US Sweepstakes & Fulfillment Company (the “Sweepstakes Administrator”) and their respective subsidiaries, affiliates, advertising and promotion agencies, and the immediate family members (spouses, parents, step-parents, legal guardians, children, step-children, siblings, step-siblings, and their respective spouses) of, and/or those living in the same household (people who share the same residence at least three months a year) of each, are not eligible to enter. Sweepstakes is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations.

SWEEPSTAKES ENTRY PERIOD: The Sweepstakes begins at 12:00:00 AM Eastern Time (“ET”) on Sunday, January 29, 2023 and ends at 11:59:59 PM ET on Saturday, February 03, 2024 (the “Sweepstakes Period”). Within the Sweepstakes Period, there are Twelve (12) monthly entry periods (each, a “Monthly Entry Period”) and twelve (12) corresponding monthly random drawings (each, a “Drawing”) as defined in the “Monthly Entry Periods & Drawings Schedule” below. Entries must be received during a Monthly Entry Period to be eligible for that Monthly Entry Period’s drawing and prize. Non-winning entries for a Monthly Entry Period will not roll over to subsequent Monthly Entry Periods.  Sponsor’s computer is the official timekeeping device for this Sweepstakes.

Monthly Entry Period & Drawings Schedule 

HOW TO ENTER: There are two (2) ways to enter:  

Method #1: Email Invite - To enter, participants must be the recipient of an email invitation, which will have instructions inviting participant to click the link to be taken to the survey page, to complete the survey, and upon completion of the survey the participant will be invited to complete the entry form in its entirety and submit to receive one (1) Sweepstakes entry for the Monthly Entry Period within which the entry is received (see Monthly Entry Period & Drawings Schedule). All information received becomes the property of the Sponsor.  Proof of entry does not constitute proof of submission.  Online Entrants are subject to all notices posted online including but not limited to the Sponsor’s Privacy Policy.

Method #2: AMOE (Alternate Means of Entry) - To enter the Sweepstakes without making a purchase at a Staples store or without completing the survey, hand print your name, complete address, city, state, zip code, daytime phone number, email, and birth date on a 3” x 5” card and mail it to:  Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Entry, PO Box 728, Social Circle, GA 30025-728.  Mailed entries must be postmarked by the Entry Period

End Date and received by the date indicated in the chart above, to be eligible to participate in the Drawing for that Monthly Entry Period.  Each mail-in entry must be mailed in a separate outer envelope.  No copies, facsimiles or mechanical reproductions will be accepted.  Limit one (1) mailin entry per post-marked envelope.  Partially completed and/or mechanically reproduced entries or rubber-stamped entries will be void and ineligible.  All entries received become the sole property of Sponsor and will not be returned. Sponsor will not be responsible for illegible, late, lost, mutilated, misdirected, postage due or stolen manual entries.

Limit: One (1) Entry per person per Monthly Entry Period regardless of the method of entry.  All methods of entry have an equal chance of winning. All entries become the property of the Sponsor and will not be acknowledged or returned.

PRIZES/APPROXIMATE RETAIL VALUE (“ARV”)/ODDS: 

Monthly Prizes: There are four (4) monthly prizes available to be won each Monthly Entry Period (each, a “Monthly Prize”). Each Monthly Prize winner will receive one (1) $500 Staples Gift Card. The approximate retail value (“ARV”) of each Monthly Prize is: $500. The Staples Gift card is not redeemable, transferable or exchangeable for cash and cannot be applied to existing credit balances. The terms and conditions of use of a Staples Gift Card apply. See http://www.staples.com/sbd/cre/marketing/giftcards/index.html?cmSearchKeyword=gift+cards for terms and conditions.

The total ARV of all prizes available to be won: $24,000. 

There is a limit of one (1) Monthly Prize per person or household during the Sweepstakes Period. Odds of winning a Monthly Prize will depend upon the total number of eligible entries received per Monthly Entry Period.

RANDOM DRAWINGS: Each Drawing will be conducted by the Sweepstakes Administrator, an independent representative of the Sponsor, whose decisions are final. The potential Monthly Prize winners will be selected in a series of random drawings from among all eligible entries received within the corresponding Monthly Entry Period on or about the corresponding Monthly Entry Period Drawing Date indicated in the Monthly Entry Period & Drawings Schedule in the “Sweepstakes Entry Periods” section of these Official Rules.  

Each entry method requires entrants to provide their name and email address. Prizes will be sent to the email address on the entry form within 4-6 weeks of winner being verified.

If a prize is returned as undeliverable, or if winner is found to be ineligible or not in compliance with these rules that winner will be disqualified, and the prize may be awarded to an alternate winner.  

PRIZE CONDITIONS: Prizes are not redeemable for cash. Prizes are not assignable nor transferable. No substitution is permitted except if prize is unavailable, in which case a prize of equal or greater value will be awarded. No cash in lieu of prizes and no exchange or substitution of prizes, except at the sole discretion of the Sponsor. Any other incidental expenses on prize not specified herein are the winner’s sole responsibility.

Gift cards are not redeemable for cash and will not be replaced if lost or stolen. Gift card usage is subject to the Staples gift card complete terms and conditions, including expiration dates, if applicable.

Winners are responsible for all federal, state, local and income taxes associated with winning prize. Except where prohibited by law, entry and acceptance of prize constitute permission to use winner's name, prize won, hometown, likeness, video tape, photographs, and statements for purposes of advertising, promotion and publicity (including online posting) in any and all media now or hereafter known throughout the world in perpetuity, without additional compensation, notification or permission.

GENERAL: Although subsequent attempts to enter on a given day may be received, only the first complete entry received from a particular Entrant will be eligible; subsequent attempts by the same person to enter, including entries submitted with an alternate email address, will be disqualified.

Participating Entrants agree to these Official Rules and the decisions of the Sponsor and the Sweepstakes Administrator, and release the Sponsor, the Sweepstakes Administrator, and their affiliated companies, and all other businesses involved in this Sweepstakes, as well as the employees, officers, directors and agents of each (the “Released Parties”), from all claims and liability relating to their participation in the promotion, and the acceptance and use/misuse of the prize offered. Winner assumes all liability for any injury or damage caused or claimed to be caused, by participation in this Sweepstakes or use/misuse or redemption of the prize. Sponsor is not responsible for any typographical or other error in the printing of the offer, administration of the Sweepstakes or in the announcement of the prize.  

In the event of a dispute over the identity of an Entrant, entry will be deemed submitted by the

"Authorized Account Holder" of the e-mail address submitted at time of entry. Authorized Account

Holder means the natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet access provider, online service provider, or other organization that is responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the submitted e-mail address.  Sponsor may ask any Entrant or potential winner to provide Sponsor with proof that such party is the authorized account holder of the email address associated with the entry.  Entry materials/data that have been tampered with or altered, or mass entries or entries generated by a script, macro or use of automated devices are void. The Released Parties are not responsible for: (i) lost, late, misdirected, damaged or illegible entries; or (ii) error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operations or transmission, theft or destruction or unauthorized access to or alterations of entry materials, or for technical, network, telephone equipment, electronic, computer, hardware or software malfunctions of any kind, or inaccurate transmission of or failure to receive entry information by Sponsor on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any web site or any combination thereof; or (iii) any injury or damage to Entrant's or any other person's computer related to or resulting from participating in the Sweepstakes. By participating in the Sweepstakes, you (i) agree to be bound by these Official Rules, including all eligibility requirements, and (ii) agree to be bound by the decisions of Sponsor and the Sweepstakes Administrator, which are final and binding in all matters relating to the Sweepstakes. Failure to comply with these Official Rules may result in disqualification from the Sweepstakes. Sponsor reserves the right to: (i) permanently disqualify from any Sweepstakes it sponsors any person it believes has intentionally violated these Official Rules; and (ii) withdraw a method of entry if it becomes technically corrupted (including if a computer virus or system malfunction inalterably impairs its ability to conduct the Sweepstakes). If for any reason this Sweepstakes is not capable of running as planned due to an infection by a computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical failures, or any other causes beyond the control of the Sponsor which corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity, or proper conduct of this

Sweepstakes, the Sponsor reserves the right at its sole discretion, to disqualify any individual who tampers with the entry process, and to cancel, terminate, modify or suspend the Sweepstakes, at which time, Sponsor will conduct a random drawing from among all eligible entries received at the time of the Sweepstakes termination.

LEGAL WARNING: ANY ATTEMPT BY AN INDIVIDUAL, WHETHER OR NOT AN ENTRANT, TO

DAMAGE, DESTROY, TAMPER OR VANDALIZE THIS WEB SITE OR INTERFERE WITH THE

OPERATION OF THE SWEEPSTAKES, IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND

SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES AND DILIGENTLY PURSUE ALL REMEDIES AGAINST ANY SUCH INDIVIDUAL TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

GOVERNING LAW AND LIMITATION OF LIABILITY:  All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules or the rights and obligations of Entrants, Sponsor or the Released Parties in connection with the Sweepstakes will be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Massachusetts, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules or provisions that would cause the application of any other laws.

BY ENTERING THE SWEEPSTAKES, ENTRANT AGREES THAT TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW: (A) ANY AND ALL DISPUTES, CLAIMS AND CAUSES OF ACTION

ARISING OUT OF OR CONNECTED WITH THE SWEEPSTAKES, OR ANY PRIZE AWARDED, WILL BE RESOLVED INDIVIDUALLY, WITHOUT RESORT TO ANY FORM OF CLASS ACTION; (B) ANY AND ALL CLAIMS, JUDGMENTS AND AWARDS WILL BE LIMITED TO ACTUAL THIRD-PARTY, OUT-OF-POCKET COSTS INCURRED (IF ANY) NOT TO EXCEED TEN DOLLARS ($10.00), BUT IN NO EVENT WILL ATTORNEYS’ FEES BE AWARDED OR RECOVERABLE; (C) UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL ANY ENTRANT BE PERMITTED TO OBTAIN ANY AWARD FOR, AND ENTRANT HEREBY KNOWINGLY AND EXPRESSLY WAIVES ALL RIGHTS TO SEEK, PUNITIVE, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES, LOST PROFITS AND/OR ANY OTHER DAMAGES, OTHER THAN ACTUAL OUT OF POCKET EXPENSES NOT TO EXCEED TEN DOLLARS ($10.00), AND/OR ANY RIGHTS TO HAVE DAMAGES MULTIPLIED OR OTHERWISE INCREASED; AND (D) ENTRANTS’ REMEDIES ARE LIMITED TO A CLAIM FOR MONEY DAMAGES (IF ANY) AND ENTRANT IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO SEEK INJUNCTIVE OR EQUITABLE RELIEF.  SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSION OF LIABILITY, SO THE ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. 

DISPUTES:  The parties hereto each agree to finally settle all disputes only through arbitration; provided, however, the Released Parties shall be entitled to seek injunctive or equitable relief in the state and federal courts in Middlesex County, Massachusetts and any other court with jurisdiction over the parties.  In arbitration, there is no judge or jury and review is limited.  The arbitrator’s decision and award is final and binding, with limited exceptions, and judgment on the award may be entered in any court with jurisdiction.  The parties agree that, except as set forth above, any claim, suit, action or proceeding arising out of or relating to this Sweepstakes shall be resolved solely by binding arbitration before a sole arbitrator under the streamlined Arbitration Rules Procedures of JAMS Inc. (“JAMS”) or any successor to JAMS.  In the event JAMS is unwilling or unable to set a hearing date within fourteen (14) days of the filing of a “Demand for Arbitration”, then either party can elect to have the arbitration administered by the American Arbitration Association (“AAA”) or any other mutually agreeable arbitration administration service.  If an inperson hearing is required, then it will take place in Framingham, Massachusetts.  The federal or state law that applies to these Official Rules will also apply during the arbitration.  Disputes will be arbitrated only on an individual basis and will not be consolidated with any other proceedings that involve any claims or controversy of another party, including any class actions; provided, however, if for any reason any court or arbitrator holds that this restriction is unconscionable or unenforceable, then the agreement to arbitrate doesn’t apply and the dispute must be brought in a court of competent jurisdiction in Framingham, Massachusetts.  Sponsor agrees to pay the administrative and arbitrator’s fees in order to conduct the arbitration (but specifically excluding any travel or other costs of Entrant to attend the arbitration hearing).  Either party may, notwithstanding this provision, bring qualifying claims in small claims court.

PRIVACY: Personal information collected from Entrants are subject to the Sponsor’s Privacy Policy, which can be found at https://www.staples.com/hc?id=dbb94c10-973c-478b-a07800e58f66ba32.   

OFFICIAL RULES REQUEST: To request a copy of the Official Rules, send a self-addressed, stamped envelope by February 3, 2024, to: Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Official Rules Request, PO Box 654, Social Circle, GA 30025-654.

WINNER CONFIRMATION REQUEST: For a written confirmation of the winner (available after

February 14, 2024), send a stamped, self-addressed envelope (no later than March 14, 2024), to:

Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Winner Confirmation Request, PO Box 654, Social Circle, GA 30025-654.

SPONSOR: Staples the Office Superstore, LLC, 500 Staples Drive, Framingham, MA 01702. 

Void in Alaska, Hawaii, outside the US, in Puerto Rico, Guam, the U.S. Virgin Islands and wherever else prohibited by law.

Staples® logo is a registered trademark of Staples, Inc. 

SORTEO ENCUESTA DE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE 2023/2024- $500 MENSUALES 

DE STAPLES®

 (STAPLES® CUSTOMER SATISFACTION SURVEY 2023/2024

$500 MONTHLY SWEEPSTAKES)

REGLAS OFICIALES

NO ES NECESARIO REALIZAR UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. EL REALIZAR UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR. 

ELEGIBILIDAD: El “Sorteo Encuesta de Satisfacción del Cliente 2023/2024- $500 Mensuales de STAPLES® (el “Sorteo”) está abierto a participación únicamente, a los individuos que a la fecha de su participación al Sorteo, sean residentes legales de los 48 estados contiguos de los Estados Unidos de América (EE.UU.) incluyendo el Distrito de Columbia y cuenten con 18 años o más de edad (o la mayoría de edad en la jurisdicción de su residencia, la que sea mayor) (“Participante”). El Sorteo es nulo en Alaska, Hawaii, Puerto Rico, Guam, las Islas Vírgenes de EE.UU., fuera de los EE.UU. y donde quiera que esté prohibido por ley.  No son elegibles para participar en este Sorteo los empleados de Staples, Inc. (el “Patrocinador”), US Sweepstakes & Fulfillment Company (el “Administrador del Sorteo”) y de sus respectivas subsidiarias, filiales, agencias de publicidad y promociones, así como tampoco los parientes inmediatos de éstos (cónyuges, padres, padrastros y custodios legales, hijos, hijastros y hermanos, hermanastros y sus respectivos cónyuges) ni aquellas personas que vivan en el mismo hogar de cada uno de los antes indicados (personas que comparan la misma residencia por lo menos tres meses al año). El Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales, aplicables.  

PERIODOS PARA PARTICIPAR EN EL SORTEO: El Sorteo comienza a las 12:00:00 AM hora zona este (“ET”, por sus siglas en inglés) el domingo, 29 de enero de 2023 y termina a las 11:59:59 PM ET el sábado, 3 de febrero de 2024 (el “Periodo del Sorteo”). Dentro del Periodo del Sorteo, habrán Doce (12) periodos mensuales para participación (cada uno, un “Periodo Mensual de Participación”) y doce (12) actos de sorteo al azar correspondientes (cada uno, un “Acto de Sorteo”) conforme se definen en el “Itinerario de Periodos Mensuales de Participación e Itinerario de Actos de Sorteos” abajo. Las participaciones tienen que recibirse durante un Periodo Mensual de Participación para ser elegibles para el acto de sorteo y premio correspondientes a dicho Periodo Mensual de Participación. Las participaciones no-ganadoras de un Periodo Mensual de Participación no pasan automáticamente a los Periodos de Participación Mensuales subsiguientes. La computadora del Patrocinador es el cronómetro oficial para este Sorteo. Todas las fechas en la tabla a continuación, se expresan en formato inglés (mes/día/año): 

Periodo de inscripción mensual y calendario de dibujos

      (Todas las fechas en la tabla que antecede, se expresan en formato mes/día/año.)

COMO PARTICIPAR: Hay dos (2) maneras de participar. 

Método #1: Invitación por email- Para participar, el participante debe ser recipiente de una invitación vía correo electrónico (email), la cual contendrá instrucciones invitando al Participante a hacer clic en el enlace que le llevará a la página de la encuesta, y allí completar dicha encuesta, al cabo de lo cual se le invitará a cumplimentar el formulario de participación en todas sus secciones y someter el mismo para obtener una (1) participación al Sorteo (la “Participación por encuesta”) para el Periodo de Encuesta dentro del cual se recibe dicha participación (ver arriba). Toda la información recibida se convierte en propiedad del Patrocinador y no será vendida a ningún tercero. La prueba de la participación no constituye prueba de envío. Los participantes por métodos en-línea están sujetos a todos los avisos publicados en-línea incluyendo pero no limitado a, la Política de Privacidad del Patrocinador.

Método #3: Método alterno gratuito para participar en el Sorteo (“AMOE”, por sus siglas en inglés)-  Para participar en esta promoción sin realizar una compra en una tienda Staples ni tener que completar una encuesta, escriba a mano en letra de molde, su nombre completo, dirección completa, incluyendo ciudad, estado y código postal, su número de teléfono diurno, correo electrónico y fecha de nacimiento en una tarjeta tamaño 3” x 5” y envíe la misma por correo a: Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Entry, PO Box 728, Social Circle, GA 30025-728. Las participaciones por este método de correo postal tienen que estar mataselladas en o antes de la fecha de conclusión del Periodo de Participación y haber sido recibidas en o antes de la fecha límite para el recibo de la participación que se indica en la tabla arriba, para que sean elegibles para el Acto de Sorteo de dicho Periodo de Encuesta. Cada participación por correo postal tiene que ser remitida en un sobre de correo distinto. Existe un límite de una (1) participación de correo postal por cada sobre de envío matasellado por el correo postal. Las participaciones al Sorteo completadas solo de forma parcial y/o que hayan sido reproducidas por métodos mecánicos y/o que se preparen utilizando timbres de goma, se reputarán nulas e inelegibles. Todas las participaciones que se reciban, se convierten en propiedad exclusiva del Patrocinador y no serán devueltas. El Patrocinador no es responsable por participaciones que resulten ilegibles, tardías, perdidas, mutiladas, dirigidas a destino equivocado o desviadas de curso, robadas o que carezcan del franqueo postal adecuado.

Límite: Una (1) participación por persona por Periodo de Participación Mensual, independientemente del método que se seleccione para participar. Todos los métodos de participación tienen igual oportunidad de ganar.  Todas las participaciones se convierten en la propiedad del Patrocinador y no serán acusadas como recibidas ni serán devueltas.

PREMIOS/VALOR APROXIMADO DE VENTA AL PUBLICO (“ARV” por sus siglas en inglés)/ PROBABILIDADES DE GANAR: 

Premios Mensuales: Hay un total de cuatro (4) premios mensuales disponibles para ser ganados en cada Periodo de Mensual/Periodo de Participación. Cada ganador de un Premio Mensual recibirá una (1) Tarjeta de regalo Staples de $500. El ARV de cada Premio Mensual es de: $500. La Tarjeta de regalo Staples no es redimible, transferible ni canjeable por dinero en efectivo y no puede ser aplicado a deudas o balances de crédito. Son de aplicación los términos y condiciones de uso de la Tarjeta de regalo Staples. Refiérase a http://www.staples.com/sbd/cre/marketing/giftcards/index.html?cmSearchKeyword=gift+cards para términos y condiciones.

Valor ARV total de todos los premios disponibles para este sorteo: $24,000.

Existe un límite de un (1) Premio Mensual por persona u hogar durante el Periodo del Sorteo. Las probabilidades de ganar un Premio Mensual dependerán del número total de participaciones recibidas en cada Periodo de Participación Mensual. 

ACTOS DE SORTEO ALEATORIOS: Cada sorteo serán realizados por el Administrador del Sorteo, un representante independiente del Patrocinador, cuyas determinaciones son finales. Los ganadores en potencia de cada Premio Mensual serán seleccionados en una serie de actos de sorteo al azar de entre todas las participaciones elegibles recibidas para cada Periodo de Participación Mensual correspondiente, en o cerca de la Fecha de Acto de Sorteo que le corresponde, según indicado en el Itinerario de Periodos de Entrada Mensual & Calendario de Dibujos de estas Reglas Oficiales. 

Cada método de entrada requiere que los participantes proporcionen su nombre y dirección de correo electrónico.  Los premios se entregarán a la dirección de correo electrónico que figura en el formulario de participación dentro de las 4 a 6 semanas posteriores a la verificación del ganador.

Si la notificación del premio nos es devuelta por no ser posible su entrega o si el ganador resulta ser inelegible o no se encuentra en cumplimiento de estas Reglas Oficiales, dicho ganador será descalificado y el premio podría ser adjudicado a un ganador alterno. 

CONDICIONES DEL PREMIO: Los premios no pueden ser redimidos por dinero en efectivo. Los premios no pueden ser objeto de cesión o transferencia. No se permite la sustitución del premio excepto en el caso de que el premio se torne no disponible, en cuyo caso se otorgará un premio de igual o mayor valor. No se adjudicará dinero en efectivo en lugar del premio y no habrá intercambio ni sustitución de premios, excepto a la sola discreción del Patrocinador. Todo gasto incidental asociado al premio que no se especifique en estas reglas, es de la exclusiva responsabilidad del ganador.  

Las Tarjetas de regalo no son canjeables por dinero en efectivo y no serán reemplazadas en caso de pérdida o robo. El uso de la Tarjeta de regalo está sujeto a los términos y condiciones completos de la Tarjeta de regalo Staples, incluyendo fechas de expiración, de ser aplicable. 

Los ganadores son responsables de todo impuesto federal, estatal y local, asociados con ganar un premio. Excepto donde esté prohibido por ley, la participación al Sorteo y la aceptación de un premio, constituyen autorización para el uso del nombre del ganador, mención del premio ganado por éste/a, su ciudad, imagen y semejanza, video tape, fotografías y declaraciones de éste/a, para propósitos publicitarios, promocionales y otras publicaciones (inclusive publicaciones  en-línea) en todo y cualquier medio conocido al presente o por conocerse en el futuro, en todo el mundo, a perpetuidad, sin compensación, notificación ni permiso adicional.

GENERAL: A pesar de que intentos de participación subsiguientes puedan recibirse en un mismo día, únicamente la primera participación completa que se reciba del Participante ese día será elegible, por lo que los intentos de participación subsiguientes por la misma persona, incluyendo participaciones remitidas con una dirección de correo electrónico alterno, serán descalificados. 

Los Participantes que ingresan en este Sorteo acuerdan quedar obligados por estas Reglas Oficiales así como por las determinaciones del Administrador del Sorteo, y liberan de responsabilidad al Patrocinador, al Administrador del Sorteo y a sus filiales y compañías asociadas y a todas las entidades comerciales involucradas en este Sorteo, así como a sus respectivos empleados, funcionarios, directores y agentes (colectivamente, los “Entes Liberados”), de toda y cualquier, reclamación y responsabilidad legal en relación con su participación en esta promoción y con su aceptación y uso/no uso/uso indebido del premio ofrecido. El ganador asume de forma exclusiva, el riesgo y toda la responsabilidad por toda lesión o daño causado o alegadamente causado por la participación en este Sorteo o por el uso/no uso/uso indebido o reclamo y redención del premio. El Patrocinador no es responsable por ningún error de naturaleza tipográfico o de otro tipo, en la impresión de la oferta, en la administración del Sorteo o en el anuncio del premio. 

Si surge una controversia en torno a la identidad del Participante, la participación se entenderá hecha por el “Titular Autorizado de la Cuenta” de la dirección de correo electrónico sometida a la fecha de la participación. Titular Autorizado de la Cuenta significa la persona natural a quien se le ha asignado la dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de servicios de Internet, proveedor de servicios en-línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de email sometido. El Patrocinador podrá exigir de cualquier Participante o ganador en potencia que provea al Patrocinador prueba a los efectos de que dicha parte es el Titular Autorizado de la Cuenta de la dirección de correo electrónico asociado a dicha participación. Son nulos los materiales de participación/datos que se encuentren manipulados, alterados o falsificados, así como las participaciones realizadas en masa o generadas por un script, macro o mediante el uso de equipos automatizados. Los Entes Liberados no son responsables por: (i) participaciones que resulten perdidas, tardías, desviadas de curso o que no lleguen a destino, dañadas o ilegibles; o (ii) error, omisión, interrupción, eliminación, defectos, retrasos en la operación o transmisión, hurto o destrucción o acceso no autorizado o alteraciones a las participaciones o a los materiales de participación; así como tampoco por ningún desperfecto o mal funcionamiento de la índole que sea, bien sea técnico, de redes, de equipos telefónicos, electrónicos, computadoras, equipo duro o programación, de cualquier tipo ni de transmisiones incorrectas o incompletas, o por el hecho de que el Patrocinador no reciba la información de la participación por cualquier problema técnico, congestión de tráfico en la Internet o sitio web o en virtud de una combinación de todas o cualquiera de las anteriores; (iii) cualquier menoscabo o daño a la computadora del Participante o aquella de cualquier otra persona en relación con o como resultado de  la participación en este Sorteo.  Al participar en este Sorteo, usted: (i) acuerda quedar obligado por este cuerpo de Reglas Oficiales, incluyendo todos los requisitos de elegibilidad, y (ii) acuerda quedar obligado por las determinaciones del Patrocinador y del Administrador del Sorteo, las cuales son finales y vinculantes en todo aspecto relativo al Sorteo.  No cumplir con estas Reglas Oficiales puede resultar en su descalificación de este Sorteo. El

Patrocinador se reserva el derecho a: (i) descalificar permanentemente a cualquier persona que el Patrocinador entienda ha violado intencionalmente estas Reglas Oficiales; y (ii) eliminar algún método de participación de sufrir alguna corrupción técnica (incluyendo el que un virus de computadora o malfuncionamiento del sistema menoscabe de manera inalterable la posibilidad de conducir el Sorteo). Si por cualquier razón no pudiese conducirse este Sorteo según planificado, bien sea por razón de infección por virus de computadora, errores de programación (bugs), adulteración, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos y otras causas más allá del control del Patrocinador que corrompan o afecten la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducción apropiada de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho en su sola discreción, de descalificar a cualquier individuo que encuentre intentando adulterar el proceso de participación, y a cancelar, dar por terminado, modificar o suspender el Sorteo, en cuyo momento, el Patrocinador realizará un sorteo al azar entre las participaciones elegibles recibidas con antelación al momento de tal terminación de Sorteo. 

ADVERTENCIA LEGAL: CUALQUIER INTENTO POR UN INDIVIDUO, SEA O NO UN PARTICIPANTE, DE DAÑAR, DESTRUIR, ADULTERAR O VANDALIZAR ESTE SITIO WEB O DE INTERFERIR CON LA CONDUCCION DEL SORTEO, ES UNA VIOLACION DE LEYES CIVILES Y CRIMINALES Y EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE EXIGIR COMPENSACION EN DAÑOS, TODO TIPO DE REMEDIO Y ENCAUSAMIENTO, CON EL MAXIMO RIGOR PERMITIDO EN LEY.

LEY APLICABLE Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD: Toda controversia y asuntos acerca de la interpretación, validez, hermenéutica y cumplimiento de estas Reglas Oficiales o acerca de los derechos y obligaciones de los Participantes, del Patrocinador o de los Entes Liberados en conexión con el Sorteo, se han de regir e interpretar de conformidad con las leyes internas del estado de Massachusetts, EE.UU., sin sujeción a ninguna ley sobre selección de ley o sobre conflictos de leyes u otra disposición alguna, que pueda tener o tenga el efecto de resultar en la aplicación de ninguna otra ley o leyes que no sea la arriba indicada. 

AL PARTICIPAR EN ESTE SORTEO, EL PARTICIPANTE ACUERDA EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LEY: (A) QUE TODA Y CUALQUIER CONTROVERSIA, RECLAMACION Y CAUSA(S) DE ACCION QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON ESTE SORTEO, O CON CUALQUIER OTORGAMIENTO DE PREMIO, SERÁ RESUELTO DE MANERA INDIVIDUAL, SIN RECURRIRSE A NINGUNA FORMA DE PLEITO O ACCION DE CLASE; (B) QUE TODO Y CUALQUIER RECLAMACION(ES), SENTENCIAS/FALLOS Y REMEDIOS ESTARAN LIMITADOS A COSTOS DE BOLSILLO REALMENTE INCURRIDOS (SI ALGUNO) PARA CON TERCEROS QUE NUNCA EXCEDERA LA SUMA DE DIEZ DOLARES ($10.00) Y EN NINGUN CASO HABRA DE INCLUIR EL RECOBRO O SOLICITUD COMO REMEDIO, DE HONORARIOS DE ABOGADOS; (C) EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE LE PERMITIRÁ A UN PARTICIPANTE OBTENER NINGUN REMEDIO, SENTENCIA O FALLO, Y A TALES EFECTOS EL PARTICIPANTE POR ESTE MEDIO CON PLENO CONOCIMIENTO Y EXPRESA VOLUNTAD RENUNCIA, LA SOLICITUD U OBTENCION DE DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSEQUENTES O ESPECIALES, LUCRO CESANTE Y/O NINGUN OTRO TIPO DE DAÑOS, QUE NO SEAN DESEMBOLSOS DE BOLSILLO REALMENTE INCURRIDOS QUE NO EXCEDAN LA SUMA DE DIEZ DOLARES ($10.00), Y RENUNCIA IGUALMENTE A TODO Y CUALQUIER DERECHO A QUE SUS DAÑOS SEAN MULTIPLICADOS O DE OTRA MANERA AUMENTADOS; Y (D) A QUE LOS REMEDIOS DEL PARTICIPANTE QUEDAN LIMITADOS A UNA RELCAMACION POR DANOS MONETARIOS (SI ALGUNO) Y QUE EL PARTICIPANTE IRREVOCABLEMENTE RENUNCIA A TODOS DERCHO A ENTABLAR SOLICITUD DE INTERDICTO O REMEDIO EN EQUIDAD. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACION O EXCLUSION DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LO ANTES INDICADO PUEDE NO SERLE DE APLICACIÓN. 

CONTROVERSIAS: Las partes a este contrato, acuerdan resolver de manera final toda controversia exclusivamente a través del proceso de arbitraje; disponiéndose sin embargo, que los Entes Liberados tendrán derecho de solicitar interdictos así como remedios en equidad en los tribunales estatales y federales del Condado de Middlesex, Massachusetts y en cualquier otro tribunal con jurisdicción sobre las partes. En el proceso de arbitraje, no hay jueces ni jurados y la revisión es limitada. La determinación del árbitro y su fallo es final y vinculantes, con contadas excepciones, y la sentencia en cuanto al fallo puede ser emitida en cualquier tribunal con jurisdicción. Las partes acuerdan que, excepto según se indica arriba, toda reclamación, demanda, acción o procedimiento que surja de o se relacione con este Sorteo será resuelto exclusivamente mediante arbitraje vinculable ante un solo árbitro utilizándose las Reglas simplificadas del Procedimiento de arbitraje (conocidas en inglés como, “the streamlined Arbitration Rules Procedures”) de JAMS, Inc. (“JAMS”) o cualquier sucesor a JAMS. En el caso de que JAMS no quiera o no pueda señalar una fecha de audiencia dentro de catorce (14) días de la radicación de la “Demanda por arbitraje, entonces cualquiera de las partes puede optar por que el proceso de arbitraje se administre por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) o por cualquier servicio sobre administración de arbitraje que sea mutuamente acordado. De requerirse una audiencia en persona, entonces la misma ocurrirá en Framingham, Massachusetts. La ley federal y estatal que aplica a estas Reglas Oficiales también ha de aplicar durante el proceso de arbitraje. Las controversias serán arbitradas únicamente en una base individual y no serán consolidadas con ningún otro procedimiento que involucre ninguna reclamación(s) o controversia(s) de ninguna otra parte, incluyendo acciones o pleitos de clase; disponiéndose sin embargo que si por cualquier razón cualquier tribunal o árbitro sostiene que esta restricción es improcedente o inexigible, entonces el acuerdo de arbitrar no será de aplicación y la controversia deberá ser traída ante un tribunal con jurisdicción competente en Framingham, Massachusetts. El Patrocinador acuerda pagar la tarifa administrativa y del árbitro para la conducción del proceso de arbitraje (excluyendo sin embargo, todo y cualesquiera costos de viaje u otros costos del Participante relacionados a su asistencia a la audiencia de arbitraje). A pesar de esta disposición, cualquier parte puede entablar aquellas reclamaciones que procedan, en un tribunal de asuntos de cuantía menor, conocidas en inglés como “small claims court”.  

PRIVACIDAD: La información personal recabada de los Participantes al Sorteo, está sujeta a la Política de Privacidad del Patrocinador, disponible en https://www.staples.com/hc?id=dbb94c10-973c-478b-a07800e58f66ba32.

SOLICITUD DE REGLAS OFICIALES: Para solicitar una copia de las Reglas Oficiales, o envíe sobre predirigido y con franqueo, a más tardar el 3 de febrero de 2024, a: Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Official Rules Request, PO Box 654, Social Circle, GA 30025-654. 

CONFIRMACION DE GANADORES: Para una confirmación escrita sobre el ganador (es), (disponible luego del 14 de febrero, 2024) envíe sobre pre-dirigido con franqueo (no más tarde del 14 de marzo de 2024) a: Staples Customer Satisfaction Survey 2023/2024 $500 Monthly Sweepstakes Winner Confirmation Request, PO Box 654, Social Circle, GA 30025-654. 

PATROCINADOR: Staples the Office Superstore, LLC, 500 Staples Drive, Framingham, MA 01702.

Sorteo es nulo en Alaska, Hawaii, fuera de los EE.UU., Puerto Rico, Guam, Islas Vírgenes estadounidenses y donde quiera que esté prohibido por ley. 

El logotipo de Staples® es una marca registrada de Staples, Inc.